قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

بگو: «ای بندگان من که بر خود اسراف و ستم کرده‌اید! از رحمت خداوند نومید نشوید که خدا همه گناهان را می‌آمرزد، زیرا او بسیار آمرزنده و مهربان است.»
زمر ۵۳

/بگو بندگانم! کز اندازه بیش/ستمکار گشتید در حق خویش/
/شما مردم از رحمت کردگار/مباشید مایوس و نومیدوار
که بخشد همه جرم‌ها را خدای/غفور و رحیم است او بر شمای