نمونه رای تغییر نام «معصومه» به «رؤیا»

خوانده: اداره ثبت احوال… به نشانی…

خواسته: تغییر نام

به تاریخ ۱۴۰۳.۰۱.۲۸ فوق العاده جلسه شعبه… حقوقی شهرستان… به تصدی امضا کننده زیر تشکیل است. پرونده کلاسه فوق تحت نظر قرار دارد دادگاه با توجه به جمیع اوراق و محتویات پرونده ختم رسیدگی را اعلام و با استعانت از خداوند رحمان و رحیم مبادرت به انشاء رأی می نماید.

رای دادگاه

در خصوص دعوی… با وکالت… به طرفیت اداره ثبت احوال شهرستان… به خواسته تغییر نام از «معصومه» به «رؤیا» با این توضیح که خواهان بیان داشت که نام معصومه در زندگی روزمره مشکلات متعددی را برای بنده ایجاد کرده است فلذا درخواست رسیدگی و صدور حکم وفق ستون خواسته مورد استدعاست.

با التفات به اینکه نام معصومه برای خواهان مشکلات عدیده ای رادر جامعه و در خانواده ایجاد کرده است و از طرفی نام رؤیا نیز از اسامی مشهور و مأنوس ومألوف بین اقشار جامعه می‌باشد و نظر به اینکه حق همه افراد جامعه می باشد که بعد از رسیدن به سن قانونی توان انتخاب نام مورد علاقه خود را داشته باشند و نام افراد شیرین‌ترین و مهمترین آوایی است که در سراسر زندگی می‌شنوند و ابزاری برای ارتباط است که هم در مراودات رسمی و هم غیر رسمی کاربرد دارد و در اسناد بین المللی نظیر میثاق بین المللی مربوط به حقوق مدنی و سیاسی که در ۱۶ دسامبر ۱۹۶۶ به تصویب مجمع عمومی سازمان ملل و همچنین کنوانسیون حقوق کودک که در سال ۱۳۷۲ ایران بدان پیوسته است بر حق نام، به عنوان حق بشری تأکید شده است.

فلذا اصل بر اباحه و عدم ممنوعیت نام انتخابی از سوی خواهان می باشد و برابر رأی وحدت رویه شماره ۲ مورخه ۱۳۶۲.۰۱.۲۲ که بیان داشته “نظر به اینکه تبصره ۴ ماده ۳ قانون ثبت احوال مصوب تیر ماه ۱۳۵۵ ناظر به اعطای اختیار به هیات حل اختلاف برای تغییر نام های ممنوع می باشد و رسیدگی به سایر دعاوی مربوط به نام اشخاص در صلاحیت عام محاکم محاکم عمومی دادگستری است…. “بنابراین دادگاه دعوی خواهان را وارد دانسته مستندا به مواد ۹۵۸ و ۹۹۵ قانون مدنی حکم به الزام اداره ثبت احوال شهرستان… به تغییر نام خواهان در شناسنامه از معصومه به رؤیا صادر و اعلام می گردد. رأی صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی در محاکم محترم تجدیدنظر می باشد.